Quelles démarches dois-je suivre pour faire reconnaître mon permis de conduire français au Japon ?

Hello les amis ! Bon, voilà, je me prépare à partir au Japon pour une petite mission de 6 mois. J'ai pas envie de me retrouver à devoir prendre le train tout le temps (même si c'est hyper pratique là-bas apparemment). J'aimerais bien pouvoir conduire une petite caisse histoire d'être un peu plus autonome, surtout que j'ai l'intention de vadrouiller un peu le week-end. Du coup, je me demandais si certains d'entre vous avaient déjà fait les démarches pour faire reconnaître un permis français là-bas. J'ai vu qu'il y avait des histoires de traduction assermentée, mais c'est un peu flou. Y'a des subtilités à connaître ? Des pièges à éviter ? Toutes vos infos et conseils sont les bienvenus ! Merci d'avance !

Pour 6 mois, le plus simple c'est le permis international. Tu fais la demande en France avant de partir, c'est gratuit et valable 3 ans. Pas besoin de traduction assermentée dans ce cas.

Bon, du coup, j'ai suivi le conseil d'Inspiration et j'ai fait faire mon permis international. Effectivement, super simple, et gratuit ! Par contre, ils sont un peu lents, faut s'y prendre un peu en avance... Mais nickel, je suis paré pour conduire pépouze au Japon ! Merci encore pour le tuyau !

Top, merci de l'info les gars ! 👍 Vraiment cool d'avoir des retours rapides et efficaces. Je vais checker ça de plus près. 😉

Manon, n'hésite pas si t'as d'autres questions ! C'est le but du forum, s'entraider un peu... Et puis, si tu as besoin d'un coup de main pour les massages une fois sur place, je suis ton homme. 😉 (humour de kiné, hein !)

Euh, Ondazoom38, attention quand même avec le permis international au Japon… 😬 Je dis ça parce que, même si c'est pratique sur le papier, il faut savoir qu'il y a une règle spécifique au Japon concernant la validité du permis international. Si tu as été résident au Japon pendant plus de 3 mois (même non consécutifs) dans l'année qui précède ton arrivée, ton permis international n'est pas valable. C'est un peu tordu, je sais… Mais c'est comme ça. 🤷‍♂️ Donc, si Manon Lefèvre prévoit de faire des allers-retours ou si elle a déjà passé du temps là-bas récemment, elle risque d'avoir une mauvaise surprise. Dans ce cas, la traduction certifiée du permis français devient obligatoire. J'ai cru comprendre qu'il y avait des associations qui pouvaient aider dans ce genre de situation, comme JAF, ALADDIN Association. Bref, à vérifier selon son profil. Et puis, même avec le permis international, il faut quand même avoir son permis français original et son passeport sur soi quand on conduit. C'est toujours mieux de prévoir le coup 😉.

AutoBugHunter a raison, c'est un truc à savoir cette histoire de 3 mois. Perso, j'avais pas eu le cas, mais un pote s'est fait avoir. Vérifie bien Manon avant de te lancer, vaut mieux prévenir... (Et pour les massages, c'était une blague, hein ! ... quoique...)

C'est dingue, j'ignorais complètement cette règle des 3 mois ! Merci AutoBugHunter pour cette précision, c'est le genre d'info qui peut vraiment te sauver la mise. C'est bon à savoir ! En parlant de permis et de Japon, je suis tombée sur cette vidéo qui explique bien comment le permis français peut te faciliter la vie à l'étranger, et notamment au Japon. Elle résume les bases, ça peut servir :

Bon, ben je vais potasser tout ça avant de décoller. Merci encore pour vos conseils avisés !

Hello Manon, C'est super que tu te renseignes avant de partir, surtout avec cette histoire de règle des 3 mois au Japon, merci AutoBugHunter et CodeZenith50 pour la video ! Du coup, pour mieux cerner ta situation, Manon, tu as déjà séjourné au Japon ces 12 derniers mois ? Histoire de savoir si le permis international suffit ou s'il faut envisager la traduction assermentée.

Charismatik1 a raison, autant faire le point direct. Manon, dis-nous si t'as déjà passé plus de 3 mois au Japon dans l'année, histoire qu'on soit sûrs de pas te filer une info foireuse. 😉 Parce que bon, conduire sans être en règle, c'est pas le top... 🚫 Et puis, si tu as d'autres questions n'hésite surtout pas !

Yes, Manon, tiens-nous au courant de ta situation. C'est bête de se prendre la tête pour si peu, alors qu'un peu d'anticipation résout tout. ;)

Carrément ! 👌

Carrément ! Facile de s'emballer et d'oublier les bases parfois. CodeZenith50 et Charismatik1 ont raison, faut cerner le truc avant d'aller plus loin. On attend tes infos, Manon ! 😉

Oui, c'est clair qu'avec toutes ces infos, le mieux c'est d'éclaircir la situation de Manon. Histoire de pas la laisser partir avec des infos incomplètes... On attend son retour !

C'est vrai qu'on s'emballe vite. En parlant d'oublier les bases, ça me rappelle une fois, j'avais monté un moteur sans serrer un boulon... Imaginez le résultat ! Bref, Manon, tiens-nous au jus, comme ça on pourra t'aider au mieux. 😃

Inspiration, ton histoire de moteur me rappelle mes débuts sur les bancs d'essai... Des heures à traquer le moindre bruit suspect, la moindre vibration anormale. C'est fou ce qu'on peut apprendre de ses erreurs, surtout quand on voit les conséquences directes sur la machine. 😅

AutoBugHunter, c'est clair que les bancs d'essai, c'est formateur ! On se rend compte que la théorie, c'est bien, mais la pratique, c'est autre chose. J'imagine le nombre de capteurs que vous deviez surveiller en permanence. En parlant de ça, j'ai lu une étude récemment qui disait que les erreurs de conception ou d'assemblage, comme celle d'Inspiration, représentent environ 15% des causes de défaillances mécaniques. C'est énorme ! Et ça souligne bien l'importance d'une vérification rigoureuse à chaque étape. D'ailleurs, selon cette même étude, environ 60% de ces erreurs sont dues à un manque de formation ou à un manque d'attention. C'est pour ça que je trouve les forums comme celui-ci super importants : on peut partager nos expériences et s'entraider pour éviter les erreurs les plus courantes. En tout cas, j'espère que Manon va vite nous donner de ses nouvelles, qu'on puisse la guider au mieux. Parce que se retrouver bloqué au Japon à cause d'un permis non valide, c'est le genre de galère qu'on souhaite éviter à tout prix ! Et puis, on ne sait jamais, peut-être qu'elle aura besoin d'autres conseils pour son séjour là-bas. J'ai entendu dire que les assurances auto pouvaient varier considérablement d'une préfecture à l'autre, avec des différences de prix allant jusqu'à 30% selon les garanties proposées. Bref, il y a de quoi faire un thread entier sur le sujet !

CodeZenith50, tes chiffres font flipper ! 😱 Ça montre à quel point la rigueur est importante dans nos métiers. Et t'as raison, un forum c'est top pour partager nos bourdes et éviter d'en faire des nouvelles. 😉 Hâte d'avoir le retour de Manon pour la suite !

Carrément ! Moi aussi j'attends le retour de Manon avec impatience. En attendant, si vous avez d'autres anecdotes de gaffes mécaniques, je suis preneur ! 😄 C'est toujours bon pour la culture générale... et pour ne pas reproduire les mêmes erreurs ! 🙄

Complètement d'accord avec toi CodeZenith50 ! Les anecdotes, c'est la vie ! 😎 J'ai hâte d'entendre les autres... et de voir ce que Manon va nous raconter ! 🤣

C'est clair, plus on partage nos erreurs, moins on les répète ! 💪 Et puis, ça détend l'atmosphère. Manon, on est tout ouïe, n'hésite pas à nous raconter ton expérience ou tes doutes.